Poeziecentrum

Wij werken momenteel haastig aan de mobiele versie van onze vernieuwde website!
U kan de oude website nog raadplegen voor verdere informatie,
of u kan hem bekijken op uw desktop.

Poeziecentrum

Vliegoefeningen - Lies Van Gasse

het muscht en het meest,
het koekoet, in  't hout;
het zwaluwt en ’t zwiert
en ’t swatelt

Guido Gezelle schreef enkele van de mooiste natuurgedichten uit de Nederlandse literatuur. De taal in zijn gedichten is meesterlijk, de vorm afwisselend en virtuoos. Toch leefde hij in de 19e-eeuwse stad, plek van industrialisering en grauwe verstedelijking. Op vraag van het Gezellearchief en Poëziecentrum verkennen inleider Geert Buelens en multitalent Lies Van Gasse wat Gezelles natuurlyriek verbindt met onze leefwereld. Zo blijkt hij ons ook in de 21ste eeuw nog heel wat te vertellen te hebben.

42 vensters op Warten auf den Fluss - Barbara Köhler

vertaling Ton Naaijkens en met nawoorden van Andre Dekker en Ton Naaijkens

Op uitnodiging van het Rotterdamse kunstenaarscollectief Observatorium bezocht de Duitse dichteres Barbara Köhler (1959-2021) in 2016 de bewoonbare installatie Warten auf den Fluss – een houten zigzagbrug die sinds 2010 op verschillende plaatsen in het Ruhrgebiet opgebouwd werd, wachtend op het binnenstromen van de rivier de Emscher. Barbara Köhler deed mee aan dat wachten, schreef haar gedichten tijdens en over het wachten en liet het wachten tot zich doordringen zoals het zich voordoet in haar eigen taal en in andere talen, waaronder het Nederlands. Ze maakte 42 teksten in vlekkeloos vierkante vorm, evenzovele vensters op een veranderend, aangetast landschap als op een leven dat voorbijglijdt voor je het weet. In januari 2021 overleed Barbara Köhler onverwacht, de bundel verschijnt ter nagedachtenis aan haar en haar inspirerende werk.

Barbara Köhler (1959-2021) was een vooraanstaande Duitse dichteres, essayist en vertaalster, geboren in het Saksische Burgstädt. Ze debuteerde met Deutsches Roulette (1991), vertaalde werk van Gertrude Stein en maakte tekstinstallaties. 42 Ansichten zu Warten auf den Fluss (Edition Korrespondenzen, Wien) was haar laatste publicatie (2017).

Andre Dekker (1956) is beeldhouwer, installatiekunstenaar en schrijver, sinds 1997 verbonden aan de kunstenaarsgroep het Observatorium.

Ton Naaijkens (1953) is essayist en vertaler. Zijn laatste publicatie is de vertaling en bezorging van het Verzameld Werk van Paul Celan (2020).

Wondewoorden - Dirk De Schutter

Gedichten zijn wondewoorden. Ze worden geboren uit een wonde, niet noodzakelijk een bijzonder letsel of een specifiek trauma, maar de wonde van de menselijke conditie zelf, de niet ongedaan te maken kwetsbaarheid die met het mens-zijn samengaat. Ze hechten deze wonde, maar helen ze niet. Omdat ze hun geboorte in de kwetsbaarheid niet verloochenen, berokkenen gedichten zelf pijn: ze haken zich in de lezer vast, zoals mensen die geraakt worden door een pijl van Cupido, een immense bevrijding ervaren en zich tegelijk oneindig kwetsbaar voelen.

 

Lees de lijnen in mijn hand

Een bloemlezing met 30 gedichten geselecteerd door Het Lezerscollectief. En samen met hen: personen met psychische kwetsbaarheid. Geen therapeutische gedichten, maar teksten die 'ertoe doen’ en daarom zo helend kunnen zijn, of juist kunnen helpen om woorden te vinden voor het onzegbare, of moeilijk bespreekbare. Poëzie met een versterkend effect op de lezer. Woorden die uitnodigen tot gesprek, tot gedeelde herkenning, tot troost ook. 

Leen Larminier, Regien Vandeburie, Patrick Van Dievoet en Caroline Van Holme, onder hen therapeuten en een ervaringsdeskundige, zijn allen ervaren leesbegeleider. Samen met Dirk Terryn (Het Lezerscollectief) en Sieglinde Vanhaezebrouck (Poëziecentrum) verzamelden ze juweeltjes uit de Nederlandstalige poëzie. Gedichten die 'voedsel zijn voor de ziel’: in de leesgroepen gaven deelnemers telkens aan net deze teksten een verschil maakten.

Met illustraties van Penelope Deltour.

 

De landsheer van de Lethe - Paul Demets

In 1990 fietste Paul Demets met zijn broer naar zee. In Diksmuide knepen ze de remmen dicht en bezochten ze een tentoonstelling van de Oostendse kunstenaar Léon Spilliaert (1881-1946). Voor het eerst zag Demets andere facetten van Spillaerts werk dan zijn marines en taferelen op de desolate zeedijk.

Later werd Paul Demets vooral getroffen door de zelfportretten. Spilliaert probeerde er zijn angsten door te bezweren. Dat was wat Demets ook deed, maar dan in taal, toen de gezondheidssituatie van zijn oudste dochter bij haar geboorte in 1995 levensbedreigend bleek te zijn. Spilliaert bood Demets een spiegel waarin hij zijn persoonlijk universum en bepaalde maatschappelijke gebeurtenissen uit die periode optekende. Dat werd De landsheer van de Lethe. Het manuscript werd in 1997 bekroond met de Lode Baekelmansprijs van de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde (KANTL). Nu het vijfenzeventig jaar geleden is dat Spilliaert overleed, ziet de bundel alsnog het licht.

 

Borgtocht. Verzameld dichtwerk (Beeldwerk & Woordwerk) - Renaat Ramon

Renaat Ramon is dichter, essayist en beeld kunstenaar in de geest van het constructivisme.

In elk genre legt hij een grote discipline aan de dag, gebaseerd op de paradox dat minder meer is dan veel en resulteert in een niet omvangrijk vormvast oeuvre.

Zijn dichtwerk, een 15-tal boekpublicaties, is nu in twee boekdelen verenigd, enerzijds zijn woordpoëzie, Woordwerk, anderzijds zijn iconische (concrete en visuele) poëzie, Beeldwerk, telkens zo’n 200 gedichten.

Scepsis en ironie kenmerken zowel zijn woordgedichten als zijn iconische poëzie, een genre waarin hij internationale waardering geniet.

Poëzie van een geëngageerde waarnemer; beeldrijke, gelaagde gedichten met veel onderhuidse eruditie en vaak een parapoëtisch aspect.

 

Klein dood konijn - Astrid Alben

Tijdens de lockdown werkten dichter Astrid Alben en vormgever Zigmunds Lapsa nauw samen aan Klein dood konijn, een hartverscheurend en sprookjesachtig gedicht over een konijn dat de dichter tijdens een wandeling in een berm zag liggen. Ogenschijnlijk een gedicht over sterven en de dood, het lijkje is tevens het beginpunt voor een zoektocht naar levensvreugde. Lapsa staat bekend om zijn handgemaakte ontwerpen en voor dit boek maakte hij een reeks inventieve, abstracte stansen die om en door de tekst heen passen. Dit schept een onontkoombaar spel tussen tekst en beeld. Klein dood konijn is bedoeld voor poëzielezers, waaronder jonge lezers, maar ook lezers gefascineerd door het twee-spel tussen beeld en woord.

Een asgrauwe dageraad

Een asgrauwe dageraad, dichtwerk van Wang Jiaxin en vertaald door Silvia Marijnissen, ligt vanaf nu bij Poëziecentrum in de winkel. De vrije verzen van Wang Jiaxin zijn bedrieglijk eenvoudig en kristalhelder maar hebben een hele reikwijdte aan betekenissen. In een eigen, rustige stijl ontvouwt hij zijn visie op de verhouding van het individu tot de samenleving, de geschiedenis, het lot, de mensheid. 

 

poeziesterren_frontcover.jpg

Melvin (Wout Schildermans)

Ik wil de slak zijn die haar huis draagt - Poëziesterren

Poëzie is taal die feestviert! Poëzie is plezier! Om jongeren daarvan te overtuigen riepen Poëziecentrum en CANON Cultuurcel de Poëziesterren in het leven, een project waarbij leerlingen op een ongedwongen manier in aanraking komen met de allernieuwste poëzie en een prijs uitreiken voor het gedicht dat hen het sterkste aanspreekt.

 

Onster Target - Annemarie Estor

Opgejaagd door iets monsterlijks vlucht de mens het landschap in. Maar net als hij wordt dat landschap bedreigd. Of is hij zelf het monster? Annemarie Estor tekende en schreef een protestlied, een aanklacht, in de vorm van 21 gedichten en 22 kleurenillustraties.